9 What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.
10 For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
11 There is one come out of thee, that imagineth evil against the LORD, a wicked counsellor.
12 Thus saith the LORD; Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.
9 What do ye imagine H2803 against the LORD? H3068 he will make H6213 an utter end: H3617 affliction H6869 shall not rise up H6965 the second time. H6471
10 For while they be folden together H5440 as thorns, H5518 and while they are drunken H5433 as drunkards, H5435 they shall be devoured H398 as stubble H7179 fully H4392 dry. H3002
11 There is one come out H3318 of thee, that imagineth H2803 evil H7451 against the LORD, H3068 a wicked H1100 counsellor. H3289
12 Thus saith H559 the LORD; H3068 Though they be quiet, H8003 and likewise many, H7227 yet thus shall they be cut down, H1494 when he shall pass through. H5674 Though I have afflicted H6031 thee, I will afflict H6031 thee no more.
9 What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time.
10 For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly as dry stubble.
11 There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.
12 Thus saith Jehovah: Though they be in full strength, and likewise many, even so shall they be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.
9 What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.
10 For while princes `are' perplexed, And with their drink are drunken, They have been consumed as stubble fully dried.
11 From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor.
12 Thus said Jehovah: Though complete, and thus many, Yet thus they have been cut off, And he hath passed away. And I afflicted thee, I afflict thee no more.
9 What do ye imagine against Jehovah? He will make a full end: trouble shall not rise up the second time.
10 Though they be tangled together [as] thorns, and be as drenched from their drink, they shall be devoured as dry stubble, completely.
11 Out of thee is gone forth one that imagineth evil against Jehovah, a wicked counsellor.
12 Thus saith Jehovah: Though they be complete in number, and many as they be, even so shall they be cut down, and he shall pass away; and though I have afflicted thee, I will afflict thee no more.
9 What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won't rise up the second time.
10 For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
11 There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.
12 Thus says Yahweh: "Though they be in full strength, and likewise many, even so they will be cut down, and he shall pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.
9 What are you designing against the Lord? he will put an end to it: his haters will not come up again a second time.
10 For though they are like twisted thorns, and are overcome as with drink, they will come to destruction like stems of grass fully dry.
11 One has gone out from you who is designing evil against the Lord, whose purposes are of no value.
12 This is what the Lord has said: The days of my cause against you are ended; they are cut off and past. Though I have sent trouble on you, you will no longer be troubled.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Nahum 1
Commentary on Nahum 1 Matthew Henry Commentary
An Exposition, With Practical Observations, of
The Prophecy of Nahum
Chapter 1
In this chapter we have,
Nah 1:1
This title directs us to consider,
Nah 1:2-8
Nineveh knows not God, that God that contends with her, and therefore is here told what a God he is; and it is good for us all to mix faith with that which is here said concerning him, which speaks a great deal of terror to the wicked and comfort to good people; for this glorious description of the Sovereign of the world, like the pillar of cloud and fire, has a bright side towards Israel and a dark side towards the Egyptians. Let each take his portion from it; let sinners read it and tremble; let saints read it and triumph. The wrath of God is here revealed from heaven against his enemies, his favour and mercy are here assured to his faithful loyal subjects, and his almighty power in both, making his wrath very terrible and his favour very desirable.
Nah 1:9-15
These verses seem to point at the destruction of the army of the Assyrians under Sennacherib, which may well be reckoned a part of the burden of Nineveh, the head city of the Assyrian empire, and a pledge of the destruction of Nineveh itself about 100 years after; and this was an event which Isaiah, with whom probably this prophet was contemporary, spoke much of. Now observe here,