1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.
1 [[A Song H7892 of degrees.]] H4609 Unto thee lift I up H5375 mine eyes, H5869 O thou that dwellest H3427 in the heavens. H8064
2 Behold, as the eyes H5869 of servants H5650 look unto the hand H3027 of their masters, H113 and as the eyes H5869 of a maiden H8198 unto the hand H3027 of her mistress; H1404 so our eyes H5869 wait upon the LORD H3068 our God, H430 until that he have mercy H2603 upon us.
3 Have mercy H2603 upon us, O LORD, H3068 have mercy H2603 upon us: for we are exceedingly H7227 filled H7646 with contempt. H937
4 Our soul H5315 is exceedingly H7227 filled H7646 with the scorning H3933 of those that are at ease, H7600 and with the contempt H937 of the proud. H3238 H1343 H1349
1 Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that sittest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants `look' unto the hand of their master, As the eyes of a maid unto the hand of her mistress; So our eyes `look' unto Jehovah our God, Until he have mercy upon us.
3 Have mercy upon us, O Jehovah, have mercy upon us; For we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled With the scoffing of those that are at ease, And with the contempt of the proud. Psalm 124 A Song of Ascents; of David.
1 A Song of the Ascents. Unto Thee I have lifted up mine eyes, O dweller in the heavens.
2 Lo, as eyes of men-servants `Are' unto the hand of their masters, As eyes of a maid-servant `Are' unto the hand of her mistress, So `are' our eyes unto Jehovah our God, Till that He doth favour us.
3 Favour us, O Jehovah, favour us, For greatly have we been filled with contempt,
4 Greatly hath our soul been filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!
1 {A Song of degrees.} Unto thee do I lift up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants [look] unto the hand of their masters, as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress, so our eyes [are directed] to Jehovah our God, until he be gracious unto us.
3 Be gracious unto us, O Jehovah, be gracious unto us; for we are exceedingly filled with contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, with the contempt of the proud.
1 > To you I do lift up my eyes, You who sit in the heavens.
2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their master, As the eyes of a maid to the hand of her mistress; So our eyes look to Yahweh, our God, Until he has mercy on us.
3 Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, For we have endured much contempt.
4 Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, With the contempt of the proud.
1 <A Song of the going up.> To you my eyes are lifted up, even to you whose seat is in the heavens.
2 See! as the eyes of servants are turned to the hands of their masters, and the eyes of a servant-girl to her owner, so our eyes are waiting for the Lord our God, till he has mercy on us.
3 Have mercy on us, O Lord, have mercy on us: for all men are looking down on us.
4 For long enough have men of pride made sport of our soul.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 123
Commentary on Psalms 123 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
123
Ps 123:1-4. An earnest and expecting prayer for divine aid in distress.
1. (Compare Ps 121:1).
thou that dwellest—literally, "sittest as enthroned" (compare Ps 2:4; 113:4, 5).
2. Deference, submission, and trust, are all expressed by the figure. In the East, servants in attending on their masters are almost wholly directed by signs, which require the closest observance of the hands of the latter. The servants of God should look (1) to His directing hand, to appoint them their work; (2) to His supplying hand (Ps 104:28), to give them their portion in due season; (3) to His protecting hand, to right them when wronged; (4) to His correcting hand (Isa 9:13; 1Pe 5:6; compare Ge 16:6); (5) to His rewarding hand.
3. contempt—was that of the heathen, and, perhaps, Samaritans (Ne 1:3; 2:19).
4. of those that are at ease—self-complacently, disregarding God's law, and despising His people.