1 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
2 `And unto the sons of Israel thou dost say, Any man of the sons of Israel, and of the sojourners who is sojourning in Israel, who giveth of his seed to the Molech, is certainly put to death; the people of the land do stone him with stones;
3 and I -- I set My face against that man, and have cut him off from the midst of his people, for of his seed he hath given to the Molech, so as to defile My sanctuary, and to pollute My holy name.
4 `And if the people of the land really hide their eyes from that man, in his giving of his seed to the Molech, so as not to put him to death,
5 then I have set My face against that man, and against his family, and have cut him off, and all who are going a-whoring after him, even going a-whoring after the Molech, from the midst of their people.
6 `And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.
7 `And ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I `am' Jehovah your God;
8 and ye have kept My statutes and have done them; I `am' Jehovah, sanctifying you.
9 `For any man who revileth his father and his mother is certainly put to death; his father and his mother he hath reviled: his blood `is' on him.
10 `And a man who committeth adultery with a man's wife -- who committeth adultery with the wife of his neighbour -- the adulterer and the adulteress are surely put to death.
11 `And a man who lieth with his father's wife -- the nakedness of his father he hath uncovered -- both of them are certainly put to death; their blood `is' on them.
12 `And a man who lieth with his daughter-in-law -- both of them are certainly put to death; confusion they have made; their blood `is' on them.
13 `And a man who lieth with a male as one lieth with a woman; abomination both of them have done; they are certainly put to death; their blood `is' on them.
14 `And a man who taketh the woman and her mother -- it `is' wickedness; with fire they burn him and them, and there is no wickedness in your midst.
15 `And a man who giveth his lying with a beast is certainly put to death, and the beast ye do slay.
16 `And a woman who draweth near unto any beast to lie with it -- thou hast even slain the woman and the beast; they are certainly put to death; their blood `is' on them.
17 `And a man who taketh his sister, a daughter of his father or daughter of his mother, and he hath seen her nakedness, and she seeth his nakedness: it is a shame; and they have been cut off before the eyes of the sons of their people; the nakedness of his sister he hath uncovered; his iniquity he beareth.
18 `And a man who lieth with a sick woman, and hath uncovered her nakedness, her fountain he hath made bare, and she hath uncovered the fountain of her blood, -- even both of them have been cut off from the midst of their people.
19 `And the nakedness of thy mother's sister, and of thy father's sister, thou dost not uncover; because his relation he hath made bare; their iniquity they bear.
20 `And a man who lieth with his aunt, the nakedness of his uncle he hath uncovered; their sin they bear; childless they die.
21 `And a man who taketh his brother's wife -- it `is' impurity; the nakedness of his brother he hath uncovered; childless they are.
22 `And ye have kept all My statutes, and all My judgments, and have done them, and the land vomiteth you not out whither I am bringing you in to dwell in it;
23 and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;
24 and I say to you, Ye -- ye do possess their ground, and I -- I give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey; I `am' Jehovah your God, who hath separated you from the peoples.
25 `And ye have made separation between the pure beasts and the unclean, and between the unclean fowl and the pure, and ye do not make yourselves abominable by beast or by fowl, or by anything which creepeth `on' the ground which I have separated to you for unclean;
26 and ye have been holy to Me; for holy `am' I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.
27 `And a man or woman -- when there is in them a familiar spirit, or who `are' wizards -- are certainly put to death; with stones they stone them; their blood `is' on them.'
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Leviticus 20
Commentary on Leviticus 20 Keil & Delitzsch Commentary
Punishments for the Vices and crimes Prohibited in Ch. 18 and 19. - The list commences with idolatry and soothsaying, which were to be followed by extermination, as a practical apostasy from Jehovah, and a manifest breach of the covenant.
Whoever, whether an Israelite or a foreigner in Israel, dedicated of his seed (children) to Moloch (see Leviticus 18:21), was to be put to death. The people of the land were to stone him. בּאבן רגם , lapide obruere , is synonymous with סקל , lit., lapidem jacere: this was the usual punishment appointed in the law for cases in which death was inflicted, either as the result of a judicial sentence, or by the national community.
By this punishment the nation only carried out the will of Jehovah; for He would cut off such a man (see at Leviticus 17:10 and Leviticus 18:21) for having defiled the sanctuary of Jehovah and desecrated the name of Jehovah, not because he had brought the sacrifice to Moloch into the sanctuary of Jehovah, as Movers supposes, but in the same sense in which all the sins of Israel defiled the sanctuary in their midst (Leviticus 15:31; Leviticus 16:16).
If the people, however (the people of the land), should hide their eyes from him (on the dagesh in חעלּם and יעלּימוּ see the note on Leviticus 4:13-21), from an unscrupulous indifference or a secret approval of his sin, the Lord would direct His face against him and his family, and cut him off with all that went a whoring after him.
He would also do the same to every soul that turned to familiar spirits and necromantists (Leviticus 19:31, cf. Exodus 22:17), “to go a whoring after them,” i.e., to make himself guilty of idolatry by so doing, such practices being always closely connected with idolatry.
For the Israelites were to sanctify themselves, i.e., to keep themselves pure from all idolatrous abominations, to be holy because Jehovah was holy (Leviticus 11:44; Leviticus 19:2), and to keep the statutes of their God who sanctified them (Exodus 31:13).
Whoever cursed father or mother was to be punished with death (Leviticus 19:3); “ His blood would be upon him .” The cursing of parents was a capital crime (see at Leviticus 17:4, and for the plural דּמיו Exodus 22:1 and Genesis 4:10), which was to return upon the doer of it, according to Genesis 9:6. The same punishment was to be inflicted upon adultery (Leviticus 20:10, cf. Leviticus 18:20), carnal intercourse with a father's wife (Leviticus 20:11, cf. Leviticus 18:7-8) or with a daughter-in-law (Leviticus 20:12, cf. Leviticus 18:17), sodomy (Leviticus 20:13, cf. Leviticus 18:22), sexual intercourse with a mother and her daughter, in which case the punishment was to be heightened by the burning of the criminals when put to death (Leviticus 20:14, cf. Leviticus 18:17), lying with a beast (Leviticus 20:15, Leviticus 20:16, cf. Leviticus 18:23), sexual intercourse with a half-sister (Leviticus 20:17, cf. Leviticus 18:9 and Leviticus 18:11), and lying with a menstruous woman (Leviticus 20:18, cf. Leviticus 18:19). The punishment of death, which was to be inflicted in all these cases upon both the criminals, and also upon the beast that had been abused (Leviticus 20:15, Leviticus 20:16), was to be by stoning, according to Leviticus 20:2, Leviticus 20:27, and Deuteronomy 22:21.; and by the burning (Leviticus 20:14) we are not to understand death by fire, or burning alive, but, as we may clearly see from Joshua 7:15 and Joshua 7:25, burning the corpse after death. This was also the case in Leviticus 21:9 and Genesis 38:24.
No civil punishment, on the other hand, to be inflicted by the magistrate or by the community generally, was ordered to follow marriage with an aunt, the sister of father or mother (Leviticus 20:19, cf. Leviticus 18:12-13), with an uncle's wife (Leviticus 20:20, cf. Leviticus 18:4), or with a sister-in-law, a brother's wife (Leviticus 20:21, cf. Leviticus 18:16). In all these cases the threat is simply held out, “they shall bear their iniquity,” and (according to Leviticus 20:20, Leviticus 20:21) “die childless;” that is to say, God would reserve the punishment to Himself (see at Leviticus 18:14). In the list of punishments no reference is made to intercourse with a mother (Leviticus 18:7) or a granddaughter (Leviticus 18:10), as it was taken for granted that the punishment of death would be inflicted in such cases as these; just as marriage with a daughter or a full sister is passed over in the prohibitions in ch. 18.
The list of punishments concludes, like the prohibitions in Leviticus 18:24., with exhortations to observe the commandments and judgments of the Lord, and to avoid such abominations (on Leviticus 18:22 cf. Leviticus 18:3-5, Leviticus 18:26, Leviticus 18:28, Leviticus 18:30; and on Leviticus 18:23 cf. Leviticus 18:3 and Leviticus 18:24). The reason assigned for the exhortations is, that Jehovah was about to give them for a possession the fruitful land, whose inhabitants He had driven out because of their abominations, and that Jehovah was their God, who had separated Israel from the nations. For this reason (Leviticus 18:25) they were also to sever (make distinctions) between clean and unclean cattle and birds, and not make their souls (i.e., their persons) abominable through unclean animals, with which the earth swarmed, and which God had “ separated to make unclean, ” i.e., had prohibited them from eating or touching when dead, because they defiled (see ch. 11). For (Leviticus 18:26) they were to be holy, because Jehovah their God was holy, who had severed them from the nations, to belong to Him, i.e., to be the nation of His possession (see Exodus 19:4-6).
But because Israel was called to be the holy nation of Jehovah, every one, ether man or woman, in whom there was a heathenish spirit of soothsaying, was to be put to death, viz., stoned (cf. Leviticus 19:31), to prevent defilement by idolatrous abominations.